Putting OSM Maps on Garmin: How It Works

When the weather is nice, off-road navigation for bicycles and legs becomes more interesting again. Garmin’s GPS handhelds are ideally suited for this. Especially when you consider that the free and for most countries very detailed OSM (Open Street Map) maps are also available. How do you put it on your Garmin?