How to set up Safari extensions in macOS Monterey

You can now download extensions or so-called add-ons for every popular browser, including Safari. This allows you to further optimize the use of your browser. How do you set up these Safari extensions?