Charles Martinet už nebude dabovat Maria » Vortex
Společnost Nintendo oznámila, že Charles Martinet už nebude dabovat Maria. Namísto toho bude mít novou roli Mariova ambasadora. V dalších hrách už jeho hlas tedy, zdá se, nezazní, nicméně nadále má zůstat spojen s Nintendem a jeho světem. Japonská společnost poděkovala dlouholetému dabérovi za to, že pomohl jejich hrdinu oživit v mnoha titulech. Charles Martinet a Šigeru Mijamoto mají v budoucnu zveřejnit speciální video, kde se zřejmě dozvíme o této spolupráci víc. Martinet k tomu na Twitteru napsal, že ho čeká další dobrodružství.
Už na základě dřívějších spekulací se zdá, že fanoušci neuslyší Marinetův hlas ani v nadcházejícím Super Mario Bros. Wonder. Charles Martinet byl hlasem Maria skoro 30 let. Poprvé jeho hlasem promluvil paradoxně v edukativním titulu Mario Teaches Typing pro PC a Mac z roku 1994. Fanouškům se výrazně zapsal do podvědomí v Super Mario 64 z roku 1996. Kromě Maria daboval také další postavy, jako jsou Wario, Luigi, Waluigi, Baby Mario nebo Baby Luigi. Ve filmu The Super Mario Bros. Movie si střihl otce hlavních hrdinů Giuseppeho. Jeho přeobsazení vyvolalo u některých fanoušků, ale také hereckých kolegů velké rozpaky.